マンスフィールド・パーク

「ねえファニー、きみはミス・クロフォードのことをどう思う？」と翌日エドマンドは、しばらく自分でそのことを考えてから言った。「昨日彼女のことをどう思った？」「とても──とても素敵な方だと思ったわ。ミス・...

トム・バートラムは競馬レースのためB─に向けて出発した。ミス・クロフォードは、トムがいなくなればマンスフィールドの社交界にぽっかり穴が空いたように感じられるにちがいないと覚悟した。バートラム家と牧師館...

バートラム家の若者たちとクロフォード兄妹は、初めからお互いに好感を持った。それぞれ相手には魅力的なところがあったので、礼儀にかなった範囲で、すぐに親しいお付き合いができるだろうと思えた。ミス・クロフォ...

トム・バートラムは最近ではほとんど家にいることはなかったので、みんな「寂しいわ」と言っていたのもただ口だけだった。まもなくバートラム夫人は、みんなが父親なしでもちゃんとやっていけると分かってびっくりし...

少女は無事に長旅を終え、ノーサンプトンで伯母のノリス夫人と落ち合った。ノリス夫人はだれよりも早く姪を出迎えるという名誉を味わい、バートラム家の人たちに彼女をお披露目してその親切な手に委ねるという大役を...

↓全訳こちらで読めます＊結末ネタバレなしです　ファニー・プライスという少女が、お金持ちの親戚であるバートラム家（マンスフィールド・パーク）に預けられることになった。ファニーの実家は子沢山で貧しく、母親...